«Ай, Рэхмэт!»: Традиция дарения на Сабантуй

1 июня 2025 г., воскресенье

Сабантуй — один из самых любимых и ожидаемых праздников татарского и башкирского народов.

Он символизирует окончание весенних полевых работ и начало лета, объединяя людей в радости, спортивных состязаниях и щедрости.

Важной частью подготовки к Сабантую является традиционный сбор подарков — «Ай, Рэхмэт!» (в переводе с татарского — «Ой, спасибо!»). Этот обычай подчеркивает дух взаимопомощи, уважения и гостеприимства, присущий народам Поволжья и Урала.

История традиции «Ай, Рэхмэт!»
В старину перед Сабантуем молодые джигиты объезжали деревню, собирая подарки для праздника: вышитые полотенца, платки, домашнюю утварь, сладости и даже живность — баранов, гусей или кур. За каждый подарок дарителям говорили: «Ай, Рэхмэт!», выражая благодарность.

Собранные дары затем разыгрывались в конкурсах или вручались победителям соревнований — борцам, скакунам, джигитам и самым ловким участникам.

Как проходит сбор подарков сегодня?
Современный «Ай, Рэхмэт!» сохраняет свою суть, но адаптируется к новым условиям. Организаторы Сабантуя заранее объявляют о сборе подарков, а жители и предприниматели вносят свой вклад:

Призы для победителей (бытовая техника, сертификаты, деньги)

Национальные угощения (чәк-чәк, эчпочмак, мед)

Средства на организацию (аренда сцены, звука, украшение площадки)

Часто подарки собирают в общественных местах — мечетях, Домах культуры или через онлайн-платформы.

Почему важно участвовать?
Сохраняем традиции — «Ай, Рэхмэт!» укрепляет связь поколений.

Поддерживаем праздник — без помощи народа Сабантуй не был бы таким ярким.

Дарим радость — каждый подарок делает праздник теплее и веселее.

Как присоединиться?
Если вы хотите внести свой вклад в проведение Сабантуя, обратитесь к организаторам в вашем городе или деревне. Даже скромный дар — это проявление уважения к обычаям и вклад в общее веселье.

«Ай, Рэхмэт!» — пусть этот Сабантуй станет самым щедрым и душевным!

Подробнее: https://yutazy.ru/news/kultura/ai-rexmet-tradiciia-dareniia-na-sabantui

ПОДПИСАТЬСЯ НА НОВОСТИ
Все материалы сайта доступны по лицензии:
Creative Commons Attribution 4.0 International